{"id":5736,"date":"2026-04-11T06:18:43","date_gmt":"2026-04-11T06:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/letoiledunord.ca\/?page_id=5736"},"modified":"2026-04-11T06:28:10","modified_gmt":"2026-04-11T06:28:10","slug":"rapatriement-international","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/services\/rapatriement-international\/","title":{"rendered":"Rapatriement international"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5736\" class=\"elementor elementor-5736 elementor-3680 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb5d676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb5d676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34d63b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d34d63b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4527c22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4527c22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7f625 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b7f625\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1911e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e1911e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounce&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"52\" src=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector-2491.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5730\" alt=\"Vector 2491\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4419c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f4419c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f0c1c elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"a6f0c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\">Home<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698be02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"698be02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99dead e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b99dead\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1bda1 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"6e1bda1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-6e1bda1\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3732\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/traditional-funeral-services\/\" class=\"elementor-item\">Protocoles fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3728\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-pre-arrangements\/\" class=\"elementor-item\">Pr\u00e9arrangements fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3744\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-arrangements-at-need\/\" class=\"elementor-item\">Arrangements fun\u00e9raires imm\u00e9diats<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3723\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/burial-services\/\" class=\"elementor-item\">Services d\u2019inhumation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3725\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cremation-services\/\" class=\"elementor-item\">Services de cr\u00e9mation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3726\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/ecological-burial\/\" class=\"elementor-item\">Inhumation \u00e9cologique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3730\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/memorial-services\/\" class=\"elementor-item\">Services m\u00e9moriaux<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3729\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/international-repatriation\/\" class=\"elementor-item\">Rapatriement international<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3731\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/repatriation-protection\/\" class=\"elementor-item\">Protection de rapatriement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3724\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cemetery-development\/\" class=\"elementor-item\">D\u00e9veloppement de cimeti\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3727\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/final-death-expense-coverage\/\" class=\"elementor-item\">Couverture des frais fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5021\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/catering-service\/\" class=\"elementor-item\">Service de traiteur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/shuttle-service-in-montreal\/\" class=\"elementor-item\">Service de navette<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5023\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/multimedia-services\/\" class=\"elementor-item\">Services multim\u00e9dias<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3722\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/additional-support\/\" class=\"elementor-item\">Soutien suppl\u00e9mentaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-6e1bda1\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3732\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/traditional-funeral-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Protocoles fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3728\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-pre-arrangements\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pr\u00e9arrangements fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3744\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-arrangements-at-need\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Arrangements fun\u00e9raires imm\u00e9diats<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3723\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/burial-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services d\u2019inhumation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3725\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cremation-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services de cr\u00e9mation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3726\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/ecological-burial\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inhumation \u00e9cologique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3730\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/memorial-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services m\u00e9moriaux<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3729\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/international-repatriation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Rapatriement international<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3731\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/repatriation-protection\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Protection de rapatriement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3724\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cemetery-development\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">D\u00e9veloppement de cimeti\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3727\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/final-death-expense-coverage\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Couverture des frais fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5021\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/catering-service\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Service de traiteur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/shuttle-service-in-montreal\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Service de navette<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5023\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/multimedia-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services multim\u00e9dias<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3722\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/additional-support\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Soutien suppl\u00e9mentaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4113f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4113f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd7cff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"efd7cff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"868\" src=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5735\" alt=\"Pre arrangement\" srcset=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT.jpg 1300w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-300x200.jpg 300w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-768x513.jpg 768w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-600x401.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5d8ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc5d8ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapatriement international<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1550eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1550eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Ramener votre \u00eatre cher \u00e0 la maison<\/h3><p>La perte d&#8217;un \u00eatre cher \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger est une \u00e9preuve particuli\u00e8rement difficile, rendue encore plus complexe par la logistique du retour de la d\u00e9pouille au pays d&#8217;origine. Chez North Star Funeral Services, nous nous sp\u00e9cialisons dans les services de rapatriement international, guidant les familles \u00e0 travers chaque \u00e9tape administrative, l\u00e9gale et logistique avec soin, discr\u00e9tion et expertise.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Un r\u00e9seau mondial \u00e0 votre service<\/h3><p>Nous avons \u00e9tabli des relations avec des maisons fun\u00e9raires, ambassades, consulats et transporteurs partout dans le monde, ce qui nous permet de coordonner un rapatriement fluide depuis pratiquement n&#8217;importe quel pays.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Ce que comprend le rapatriement<\/h3><ul class=\"ns-two-col\"><li>Prise en charge de la d\u00e9pouille<\/li><li>Pr\u00e9paration professionnelle conforme aux normes<\/li><li>Documentation consulaire<\/li><li>Certifications d&#8217;ambassade<\/li><li>Formalit\u00e9s a\u00e9riennes<\/li><li>Cercueil de transport scell\u00e9 herm\u00e9tiquement<\/li><li>Coordination douani\u00e8re<\/li><li>Liaison avec la maison fun\u00e9raire d&#8217;accueil<\/li><li>Rapatriement des cendres<\/li><li>Gestion de documents multilingues<\/li><\/ul><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Qu&#8217;est-ce que le rapatriement international<\/h3><div class=\"ns-highlight-box\"><p>Le rapatriement international d\u00e9signe le processus de transfert de la d\u00e9pouille d&#8217;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e depuis le pays o\u00f9 le d\u00e9c\u00e8s est survenu jusqu&#8217;\u00e0 son pays d&#8217;origine ou un pays choisi par la famille. Ce processus comprend l&#8217;obtention des documents requis, la coordination avec les autorit\u00e9s des deux pays, l&#8217;organisation du transport appropri\u00e9 et le respect de toutes les r\u00e9glementations internationales r\u00e9gissant le transfert des d\u00e9pouilles.<\/p><\/div><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Rapatriement vers le Canada<\/h3><p>Si un membre de votre famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 alors qu&#8217;il voyageait ou vivait \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, nous agissons rapidement pour le ramener \u00e0 la maison, au Canada. Notre \u00e9quipe g\u00e8re toutes les communications avec les autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et les services consulaires canadiens.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Rapatriement depuis le Canada<\/h3><p>Pour les familles souhaitant rapatrier un \u00eatre cher d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au Canada vers son pays d&#8217;origine, nous coordonnons avec les maisons fun\u00e9raires et les autorit\u00e9s du pays de destination afin d&#8217;assurer un transfert fluide et respectueux.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Un interlocuteur d\u00e9di\u00e9<\/h3><p>Nous comprenons que naviguer dans les d\u00e9marches d&#8217;un rapatriement international durant le deuil peut sembler accablant. C&#8217;est pourquoi nous assignons \u00e0 chaque famille un coordonnateur de rapatriement d\u00e9di\u00e9 \u2014 un interlocuteur unique qui g\u00e8re toutes les communications, r\u00e9pond \u00e0 vos questions et vous tient inform\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p><h3 style=\"font-size:1.35em;font-weight:700;margin-top:2em;margin-bottom:0.6em;line-height:1.3;color:#ffffff;letter-spacing:-0.01em;\">Notre processus de rapatriement<\/h3><div class=\"ns-box-grid\"><div class=\"ns-box\"><h4>Premier contact<\/h4><p>Un seul appel lance la coordination<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Transfert local<\/h4><p>Pr\u00e9paration sur le lieu du d\u00e9c\u00e8s<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Documentation<\/h4><p>Formalit\u00e9s d&#8217;ambassade, consulaires et civiles<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>R\u00e9servation a\u00e9rienne<\/h4><p>Coordination de vol cargo mondial<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Cercueil de transport<\/h4><p>Conteneur scell\u00e9 herm\u00e9tiquement<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>D\u00e9douanement<\/h4><p>Formalit\u00e9s frontali\u00e8res g\u00e9r\u00e9es<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Liaison \u00e0 destination<\/h4><p>Coordination avec la maison fun\u00e9raire<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Soutien familial<\/h4><p>Mises \u00e0 jour et accompagnement continu<\/p><\/div><\/div><div class=\"ns-cta-box ns-cta-bw\">Notre \u00e9quipe est pr\u00eate \u00e0 accompagner votre famille.<br><a href=\"tel:+15144827474\">Appelez-nous au 514-482-7474<\/a> \u2014 disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6790bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6790bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efeaafc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"efeaafc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decde7b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"decde7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:5144827474\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">514-482-7474<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5736","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5736\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}