{"id":6183,"date":"2026-03-03T21:33:09","date_gmt":"2026-03-03T21:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/protection-de-rapatriement\/"},"modified":"2026-04-12T09:04:53","modified_gmt":"2026-04-12T09:04:53","slug":"protection-de-rapatriement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/services\/protection-de-rapatriement\/","title":{"rendered":"Protection de rapatriement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6183\" class=\"elementor elementor-6183 elementor-3669\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb5d676 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb5d676\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34d63b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d34d63b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4527c22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4527c22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7f625 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b7f625\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1911e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e1911e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounce&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"52\" src=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Vector-2491.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5730\" alt=\"Vector 2491\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4419c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f4419c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f0c1c elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"a6f0c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\">Home<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698be02 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"698be02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-092c79d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"092c79d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e6cab elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"72e6cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-background e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-72e6cab\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3732\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/traditional-funeral-services\/\" class=\"elementor-item\">Protocoles fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3728\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-pre-arrangements\/\" class=\"elementor-item\">Pr\u00e9arrangements fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3744\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-arrangements-at-need\/\" class=\"elementor-item\">Arrangements fun\u00e9raires imm\u00e9diats<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3723\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/burial-services\/\" class=\"elementor-item\">Services d\u2019inhumation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3725\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cremation-services\/\" class=\"elementor-item\">Services de cr\u00e9mation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3726\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/ecological-burial\/\" class=\"elementor-item\">Inhumation \u00e9cologique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3730\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/memorial-services\/\" class=\"elementor-item\">Services m\u00e9moriaux<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3729\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/international-repatriation\/\" class=\"elementor-item\">Rapatriement international<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3731\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/repatriation-protection\/\" class=\"elementor-item\">Protection de rapatriement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3724\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cemetery-development\/\" class=\"elementor-item\">D\u00e9veloppement de cimeti\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3727\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/final-death-expense-coverage\/\" class=\"elementor-item\">Couverture des frais fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5021\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/catering-service\/\" class=\"elementor-item\">Service de traiteur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/shuttle-service-in-montreal\/\" class=\"elementor-item\">Service de navette<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5023\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/multimedia-services\/\" class=\"elementor-item\">Services multim\u00e9dias<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3722\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/additional-support\/\" class=\"elementor-item\">Soutien suppl\u00e9mentaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-72e6cab\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3732\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/traditional-funeral-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Protocoles fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3728\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-pre-arrangements\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pr\u00e9arrangements fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3744\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/funeral-arrangements-at-need\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Arrangements fun\u00e9raires imm\u00e9diats<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3723\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/burial-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services d\u2019inhumation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3725\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cremation-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services de cr\u00e9mation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3726\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/ecological-burial\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inhumation \u00e9cologique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3730\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/memorial-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services m\u00e9moriaux<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3729\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/international-repatriation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Rapatriement international<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3731\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/repatriation-protection\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Protection de rapatriement<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3724\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/cemetery-development\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">D\u00e9veloppement de cimeti\u00e8res<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3727\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/final-death-expense-coverage\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Couverture des frais fun\u00e9raires<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5021\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/catering-service\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Service de traiteur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5022\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/shuttle-service-in-montreal\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Service de navette<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5023\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/multimedia-services\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services multim\u00e9dias<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3722\"><a href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/services\/additional-support\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Soutien suppl\u00e9mentaire<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4113f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4113f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f58623 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f58623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"868\" src=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5735\" alt=\"Pre arrangement\" srcset=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT.jpg 1300w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-300x200.jpg 300w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-768x513.jpg 768w, https:\/\/letoiledunord.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PRE-ARRANGEMENT-600x401.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5d8ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc5d8ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection de rapatriement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9379c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b9379c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Tranquillit\u00e9 d&#8217;esprit avant de voyager<\/h3><p>Nous offrons une couverture d&#8217;assurance rapatriement qui garantit le transport des d\u00e9pouilles vers le lieu d&#8217;origine de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, offrant la tranquillit\u00e9 d&#8217;esprit \u00e0 votre famille.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Le plan SAFEGUARD (S.U.R.P)<\/h3><p>Le Plan d&#8217;assurance universelle de rapatriement SAFEGUARD (S.U.R.P) avec couverture du certificat de d\u00e9c\u00e8s offre une protection robuste pour les personnes se trouvant \u00e0 plus de 100 km de leur r\u00e9sidence principale, pour les familles partant \u00e0 l&#8217;aventure, que ce soit en voiture hors province, en voyage \u00e0 v\u00e9lo, en voyage ou en r\u00e9sidence \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger pendant 180 jours (moins 1 jour) \u2014 garantissant un soutien complet en cas de d\u00e9c\u00e8s.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Ce que couvre le plan de protection<\/h3><ul class=\"ns-two-col\"><li>Transfert et pr\u00e9paration locaux<\/li><li>Documentation requise<\/li><li>Formalit\u00e9s d&#8217;ambassade et consulaires<\/li><li>Coordination avec les compagnies a\u00e9riennes<\/li><li>Cercueil de transport scell\u00e9 herm\u00e9tiquement<\/li><li>D\u00e9douanement<\/li><li>R\u00e9ception \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al<\/li><li>Coordination multilingue<\/li><li>Couverture mondiale \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e<\/li><li>Activation par un seul appel t\u00e9l\u00e9phonique<\/li><\/ul><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Caract\u00e9ristiques et avantages<\/h3><div class=\"ns-highlight-box\"><p>Prise en charge compl\u00e8te de chaque \u00e9tape du rapatriement. Soutien mondial 24 h\/24 gr\u00e2ce \u00e0 six centres d&#8217;intervention internationaux offrant un service 24\/7\/365. Aucuns frais cach\u00e9s avec un paiement d&#8217;adh\u00e9sion unique. Soutien \u00e9motionnel incluant une heure gratuite de counseling en deuil. Protection \u00e0 vie : votre adh\u00e9sion SAFEGUARD reste active \u00e0 vie.<\/p><\/div><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Couverture universelle \u00e0 vie<\/h3><p>Voyagez l&#8217;esprit tranquille en sachant que nous vous couvrons. Le Plan de protection universelle SAFEGUARD (S.U.R.P) est l&#8217;adh\u00e9sion de rapatriement de premier plan dans l&#8217;industrie, offrant une couverture universelle \u00e0 vie pour les d\u00e9c\u00e8s impr\u00e9vus \u00e0 plus de 100 km du domicile. Aucune d\u00e9pense personnelle, aucune barri\u00e8re linguistique, aucun obstacle diplomatique, aucun stress.<\/p><h3 style=\"margin-top:1.5em;margin-bottom:0.5em;\">Co\u00fbts moyens de rapatriement<\/h3><p>Les co\u00fbts de transport et de pr\u00e9paration peuvent varier d&#8217;un pays \u00e0 l&#8217;autre, d\u00e9passant 15 000 $ US. Le plan SAFEGUARD vous prot\u00e8ge contre ces frais impr\u00e9vus, que ce soit depuis l&#8217;Am\u00e9rique du Nord, l&#8217;Asie, l&#8217;Europe, l&#8217;Afrique ou les Cara\u00efbes.<\/p><h3 style=\"font-size:1.35em;font-weight:700;margin-top:2em;margin-bottom:0.6em;line-height:1.3;color:#ffffff;letter-spacing:-0.01em;\">Ce que couvre votre protection<\/h3><div class=\"ns-box-grid\"><div class=\"ns-box\"><h4>Couverture mondiale<\/h4><p>Valide dans chaque pays que vous visitez<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Un seul appel<\/h4><p>Un appel active tout le plan<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Coordination compl\u00e8te<\/h4><p>Nous g\u00e9rons chaque \u00e9tape pour vous<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Cercueil de transport<\/h4><p>Scell\u00e9 herm\u00e9tiquement pour le voyage<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Documents consulaires<\/h4><p>Formalit\u00e9s d&#8217;ambassade prises en charge<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Logistique a\u00e9rienne<\/h4><p>R\u00e9servation et coordination du fret<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>D\u00e9douanement<\/h4><p>Toutes les formalit\u00e9s frontali\u00e8res g\u00e9r\u00e9es<\/p><\/div><div class=\"ns-box\"><h4>Protection \u00e0 vie<\/h4><p>La couverture reste active ind\u00e9finiment<\/p><\/div><\/div><div class=\"ns-cta-box ns-cta-bw\">Notre \u00e9quipe est pr\u00eate \u00e0 accompagner votre famille.<br><a href=\"tel:+15144827474\">Appelez-nous au 514-482-7474<\/a> \u2014 disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd6595 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfd6595\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4fa70d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c4fa70d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/letoiledunord.ca\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f737421 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f737421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:5144827474\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">514-482-7474<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection de rapatriement Solutions d\u2019assurance et de planification qui offrent une s\u00e9curit\u00e9 dans des circonstances impr\u00e9vues. \u00a0 Rapatriement \u2013 Plan de protection universelle de rapatriement SAFEGUARD (S.U.R.P) Nous offrons une couverture d\u2019assurance rapatriement qui garantit le transport des d\u00e9pouilles vers le lieu d\u2019origine de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, offrant la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit \u00e0 votre famille. \u00ab\u00a0Sage, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6199,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6183","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6183\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letoiledunord.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}